i can't remember the exact keys (someone is bound to reply after me, with the correct keys), but i think you boot Entourage up while holding the option key? or cmd+opt?
the best way to rebuild your email database is to import the data into Mail and delete Entourage. it worked wonders for me
