mdc is right, if you have that person in your buddy list in iChat, the green blob shows they are online at the moment. If you customise the toolbar, you can add a 'chat' button to the toolbar. That way when you see the green dot, you can click chat to reply to them in ichat, rather than an email...