No, but I sure wish there were. That would be great.
One thing you can do is double-click on a playlist to open it in a separate window, and move it to the alternate monitor. Then run the visualizer in the main window (not fullscreen). You can't Browse or choose different sources this way, but it comes close.