For every playlist, there is a default order (i.e., the order in which the songs were added to the playlist). You can put them in this order (or backwards) by clicking the first column heading (above the number). Now, if you sort the songs in some other order (like by album or genre), you can use Copy to Play Order to make that the new default order for the playlist. Does that make sense?