There is a major thread on this from few weeks ago - the bottom line is that you can turn it off on network shares, but that a bug in the finder creates these whether or not you make any preference changes, and there is no way to stop them being created. FinderCleaner will remove them.