It looks like that channel would need some fine tuning adjustment (like when you had to operate an old TV knob in order to get a given tv channel crystal clear) but I am not sure there is such option inside EyeTV so you may need to run the Setup Assistant again and hope it gets arte tv rightly.