IIRC with that older version of iPhoto, the best way to do this would be to Share the photos through email. When you do this, you get the option of selecting the size vs. quality of the photos you want to share. Then you can just drag copy out the reduced size photos from the email that will get automatically created.
Steve