 |
 |
Holiday Inn Commercial
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: May 2000
Location: Where my body is
Status:
Offline
|
|
What's the deal with this Holiday Inn commercial? It's starts with a little girl in a pool yelling : Murkle, Urkle or whatever. Then a bunch of people on vacation just answer: Polo, Bolo, or whatever. Then you have the slogan: «Relax, it's a Holiday Inn».
I'm confused. My English is not that bad, but I can't make out what they say or what it means. They even translated this commercial in French, but they only translated the slogan, the rest is the same incomprehensible audio track. Are we supposed to understand that if we stay at a Holiday Inn, we'll be so relaxed that we wont feel compelled to yell non-sequiturs?
So just so I stop cringing my teeth when I see it again, what's the meaning, significance or point of this commercial?
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: Jun 2004
Location: Australia
Status:
Offline
|
|
Sounds like they're playing Marco polo... the game where one person closes their eyes and looks for the others by voice...
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Banned
Join Date: Jul 2005
Location: The Moon
Status:
Offline
|
|
I like the Urban Dictionaries def of Marco Polo
http://www.urbandictionary.com/defin...erm=marco+polo
1. Marco Polo
Excuse for touching breasts in a pool.
Here however is a better one
2. Marco Polo
A game usually played in swimming pools, one person is it and they try to tag other people, they can only say "Marco" or "fish out of water" (when the other people are out of the pool, if they get caught they are it), and when they say "marco" the other people that are not it have to say 'polo'. Really fun.
I was playing Marco Polo in someone's weird pool and i accidentally rammed my hand into one of those step things on the sides.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: May 2000
Location: Where my body is
Status:
Offline
|
|
I get it. Thanks, It was driving me crazy.
It's not a game played by little French Canadians so I had no reference. Come to think of it there was a joke about this game in the last Family Guy (where Steevie was playing with Helen Keller).
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Posting Junkie
Join Date: Jun 2000
Location: Union County, NJ
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by dlefebvre
I get it. Thanks, It was driving me crazy.
It's not a game played by little French Canadians so I had no reference. Come to think of it there was a joke about this game in the last Family Guy (where Steevie was playing with Helen Keller).
Well, apparently someone thought it was a big enough reference to put it into a commercial.
Mike
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Baninated
Join Date: Apr 2001
Location: Dead whale
Status:
Offline
|
|
This is a sign..from the omnipotent lord of media.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Baninated
Join Date: Dec 2004
Location: Illinois might be cold and flat, but at least it's ugly.
Status:
Offline
|
|
What's weird is, I heard some people playing this game just yesterday... and now this thread....
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Posting Junkie
Join Date: Jun 2000
Location: Union County, NJ
Status:
Offline
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Addicted to MacNN
Join Date: Sep 2000
Location: Madison, WI
Status:
Offline
|
|
p o l o

|
|
One should never stop striving for clarity of thought and precision of expression.
I would prefer my humanity sullied with the tarnish of science rather than the gloss of religion.
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Banned
Join Date: Jul 2005
Location: The Moon
Status:
Offline
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Addicted to MacNN
Join Date: Oct 2002
Location: Boston, MA
Status:
Offline
|
|
I haven't seen that commercial.
|

"Never give in, never give in, never, never, never, never - in nothing, great or small, large or petty - never give in except to convictions of honor and good sense." Winston Churchill
|
| |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|

|
|
 |
Forum Rules
|
 |
 |
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
|
HTML code is Off
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
|