No, being the only user on the system doesn't make you the admin, but that's not what's preventing you from changing your disk name.
Do you have any kind of file sharing on? Either FTP or File Sharing (check Preferences -> Sharing).
You can't change the name of your drive if you're sharing it. Turn off sharing, change the drive name, then turn it back on.