What kind of fonts are they? Were they marked as Windows or Mac or not marked at all? In theory if you're running OS X then it shouldn't matter really.
Again, theoretically, that's all you should have to do is put them in your ~/Library/Fonts folder.