Somewhere after 10.2.6, my iPod was no longer able to boot my PowerBook. I know 10.2.1 can boot it effectively - I used to have a habit of making entire disk archives on my iPod. The iPod is a G2 20GB, the PB a new 15Al.
It seems that the newer versions of OS X cannot boot from an iPod. :sad: