Do you have a 10.2 install CD? You can boot from the CD by inserting the disk, then holding down the "c" key, while you restart. You should be able to run disk utility from the CD. With luck, that will sort out what ever problem you're having. (sounds directory-related to me)
If you can gain access to a DiskWarrior CD, that would be even better.
CV