If you have a retail copy of Panther, you don't need the Jag CDs, even if you want to upgrade.
If you have upgrade CDs of Panther, I think you need to either have Jag installed on the system, or have the Jag CDs nearby so you can insert them and prove you have it. I could be wrong though.