Let's say you only had password on wake enabled, and ignored FileVault. If someone were to steal your laptop, removes its hard drive and mount in elsewhere they'd have access to all your files. FileVault prevents this, instead of seeing your files they see an encrypted disk image.