IIRC, they're also used by Software Update to help determine which updates to install (e.g. whether to offer an update for separate Apple products like Keynote, whether you've already installed a given system-related update via other means, etc.).
Also, some (current and forthcoming) third-party utilities can use receipts for other useful features, like telling you where a given file came from or uninstalling an entire package.
I'd recommend keeping Apple receipts around, at least. It's not like they're wasting much disk space.