try decompressing them in OS X to see if they're corrupted.
make sure the filenames don't have illegal characters on Windows
i'd say to try dropzip or .tar.gz (hfstar for resource forked files), but if there is a problem with the Panther zip, than that's not helpful