Locate a package of the same name on your OS X install CD/DVD or on any 10.3.x update dmg images (get them from Apple's update page). Find the most recent one and doubleclick (= install) it, then it will put an appropriate receipt pkg in you receipts folder again.
And for a safe use of Mac OS X don't delete files accidentally.
-