It's .localized
This file tells the Finder that it shall display a localized name for this folder. That's for the standard folders (Applications, Utilities, Library, Destkop, Music, Movies etc. pp.)
Non standard localized folders have a .localized extension and a hidden file containing the localized display names.