Whoa whoa now. What are you trying to do: copy the installer discs, or clone the hard disks?
To copy discs, use Disk Utility (Panther). (If you need instructions for Jag, say so -- they're a tad different.)
See the disc in the list? If you can, click the CD drive name itself. If you can't, click the name of the mounted disc right below that. Then click "new image" in the toolbar. Type in the name you want to save the disc image as, and choose "DVD/CD Master" as the format. Press save and it will save the image.
When it's done reading, it will keep easy access to the image in the list. Click the new image once, and then press Burn in the toolbar.
As for copying a bootable hard disk: CCC is not necessary in Panther -- Disk Utility has Restore functions built in.
tooki