Most e-mail viruses forge the From address, using data gleaned from the Outlook address book to get usable addresses. This makes it harder to trace where the virus is coming from, because even if you know that a given person's computer is infected, the e-mail won't immediately look like it comes from that user.
Your Macs are safe; no worries.