Insert the System Restore DVD. There will be an icon to install OS X, but it will be an alias--distinguishable by the little shortcut arrow. Select this install icon and choose File > Show Original. This will open the invisible folder where the installers live. He should be able to find the iLife installer in there.
Chris