Hi!
I'm currently working for my father at his company and some time ago they upgraded to OS X.
Their economydepartment (It's not that big that you actually would call it a department though

haha) are using someting called Infoflex wich is a UNIX-based server app for handling economy stuff, inventory, customers etc. from many computers.
They have been using Reflection 2+ for emulating a terminal to communicate with the server, however it has to be run in classic and that can be pretty slow sometimes. And it seems like the company that made Reflection has stopped supporting Mac (probably because no terminal emulator is required anymore).
Now, to my question, I've managed to connect and login to the Infoflex-server using telnet.
However I can't get swedish letters (å, ä & ö) to work, I've tried all the diffrent charsets and no one works! The function keys wich are used in Infoflex to navigate are also "malfunctioning", when pressed something like "[~5" is output. There is also one issue with colors but that is no big deal.
Any idea how you might get this to work?
Thanks in advance!