If the original DVD is damaged, I doubt copying it will work. But if you'd like to try, you could. You'd need to use a dual-layer DVD+R instead of a standard DVD-R, though, and they're expensive. Also, you need to make sure the SuperDrive in your Mac is capable of burning dual-layer discs or it won't work.