I'm not sure there is a way to do this. I remember when I had a wonky graphics card that thought I had a second display attached all the time (a phantom display), and I could find no answer as to whether it could be turned off by software. Maybe you can look up information specific to your ATI card, I'd be interested in hearing if it's possible now.