Thanks Art Vandelay. Yes, it is a .cdr of an OS X install disc. I 'have' to give a copy to someone 'but' I don't want it to look 'genuine', mostly to prevent him for getting 'unfair' advantage of it (playing as borrower to everyone elseā¦).
So far I understand all it takes to burn it is:
- double clic on it (the .cdr file) to mount the Install Disk image
- launch Disk Utility
- select the .cdr file I want to burn from Disk Utility left margin and finally clic the Burn icon
Truth be told I don't use Disk Utility to burn anything but thats eems the way to do it.