As I understand, the OP wants to clone his original partition of Tiger and then make a clean install of Leopard. But you're right, if he has already installed Leopard, then he should definitely not do that, but use Time Machine to back up his drive and then restore from a Time Machine backup.