OK, very confused. You're saying that you have drives attached to a Mac Pro that you want to use to backup all machines in your house, correct? From remote machines, you can see these drives, and backups (Time Machine Airdisk) work, correct? However, when you browse the drives in the Finder, they disappear? Do they unmount (icon disappears from desktop)? What exactly happens when you "lose" them?
Steve