This happens now and then for unknown reasons. The first thing to do is to (have her) create a new network location and connect that way, providing the network password to that location in the process.
There could also be an issue with her Keychain; the "new location" trick works if it's just the entry that's bad, but if the whole Keychain is messed up, that might keep it from working.