[tritonus]

My neighbor joined my AirPort network with her 802.11b notebook.

I meter my DL/UL speeds with MenuMeters on my PBG4.

How can I meter the current DL/UL rates for AirPort Extreme base station? I'm looking for something like MenuMeters (real time) but for all clients using my ADSL router over AirPort for accessing the Internet.

Something like this:

Client 1 DL 5 KB/s UL 2 KB/s
Client 2 DL 8 KB/s UL 3 KB/s

Or can this be monitored on the ADSL router? It is a Alcatel SpeedTouch Pro with Firewall.

Thanks for your suggestions!