Yes, you can do what you suggest. The only thing to watch is to make sure that the cable that eventually goes to the Express is plugged into the Linksys' "Uplink" port. You may also have to mess with the IP address of the Express box; I don't know what its default address is, but it's not likely to be something that's compatible with the Linksys default of 192.168.1.1.