Apple designs the hardware around common/shared third party chipsets (Atheros, Broadcom, etc) and then outsources the manufacturing to one of the big ODMs. I don't know who does the Airport Extremes in particular, but it could be Asustek, Compal, Quanta, Inventec, Hon-Hai Precision (aka Foxconn), or any of a dozen or so other major ODMs.