 |
 |
Did God make Ezekiel eat doo-doo?
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: Sep 2006
Location: South Korea
Status:
Offline
|
|
I'm reading "You're Too Kind: A Brief History of Flattery" by Richard Stengel.
He writes:
God commands the prophet Ezekiel not only to eat a scroll with God's words on it but to eat excrement as well.
I'm trying to find the passage in question.
Anybody better versed in the Good Book know where this might be?
(Kids, don't eat your caca).
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: Sep 2006
Location: South Korea
Status:
Offline
|
|
Never mind.
And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.
Ezekiel 4:12
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Addicted to MacNN
Join Date: Jul 2004
Location: Toronto
Status:
Offline
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: Aug 2004
Location: ------>
Status:
Offline
|
|
|
(Last edited by vmarks; Mar 11, 2007 at 12:47 AM.
(Reason:profanity filter.))
|

"'Jelly Hat' sounds silly," I told Prince. "How about something poetic, like 'Raspberry Beret.'"
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Grizzled Veteran
Join Date: Aug 2006
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by BlueSky
Holy ahem.
Seconded. 
(Last edited by vmarks; Mar 9, 2007 at 07:16 AM.
(Reason:seconded.))
|

"Learn to swim"
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Addicted to MacNN
Join Date: Mar 2001
Location: USA
Status:
Offline
|
|
It doesn't take a Biblical scholar to understand that God didn't say anything about eating the crap -- Ezekiel was to use it as "fuel."
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Clinically Insane
Join Date: Dec 1999
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by RAILhead
It doesn't take a Biblical scholar to understand that God didn't say anything about eating the crap -- Ezekiel was to use it as "fuel."
Yeah. Instead of smoke chips for that nice, smokey flavor when you BBQ, he used human faeces. It's, uh, it's sort of the same thing. Kinda.
Hey, some people juggle geese!
|
|
"…I contend that we are both atheists. I just believe in one fewer god than
you do. When you understand why you dismiss all the other possible gods,
you will understand why I dismiss yours." - Stephen F. Roberts
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Addicted to MacNN
Join Date: Mar 2001
Location: USA
Status:
Offline
|
|
Wrong again. If one steps out of the need to mock a Faith, one could easily learn that God ended up telling Ezekiel to use cow dung. So, we have...
1. Thread title: WRONG.
2. OP article/book: WRONG.
3. No one seeming to read the verses before posting like idiots: CORRECT.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Posting Junkie
Join Date: Nov 1999
Location: Cape Cod, MA
Status:
Offline
|
|
Actually, the title was a question so instead of being WRONG you could have simply just said NO.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Addicted to MacNN
Join Date: Jul 2004
Location: Toronto
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by RAILhead
It doesn't take a Biblical scholar to understand that God didn't say anything about eating the crap -- Ezekiel was to use it as "fuel."
You could read it both ways. "Bake it with dung" is ambiguous.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Addicted to MacNN
Join Date: Mar 2001
Location: USA
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by lpkmckenna
You could read it both ways. "Bake it with dung" is ambiguous.
Are you being serious? Do I really need to quote all the translations of this verse?
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Addicted to MacNN
Join Date: Jul 2004
Location: Toronto
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by RAILhead
Are you being serious? Do I really need to quote all the translations of this verse?
Yes and yes.
Frankly, I don't care one way or the other.
But it's pretty easy to believe that a god who would order Joshua to slay every man, woman, and child during an invasion would also order his prophets to eat dung.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Addicted to MacNN
Join Date: Mar 2001
Location: The Rockies
Status:
Offline
|
|
Hey I think I just found Ezekiel's lost tomb under my house.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Addicted to MacNN
Join Date: Mar 2001
Location: USA
Status:
Offline
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Posting Junkie
Join Date: May 2001
Location: Portland, OR
Status:
Offline
|
|
Oh jees, the old testament. There is one document that has been through so many translations it's a wonder it even makes sense. Just the mis-translations we know about are bad enough.
Don't even get me started on the "parting of the red sea"...
|
|
8 Core 2.8 ghz Mac Pro/GF8800/2 23" Cinema Displays, 3.06 ghz Macbook Pro
Once you wanted revolution, now you're the institution, how's it feel to be the man?
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Professional Poster
Join Date: Oct 1999
Location: :ИOITAↃO⅃
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by BRussell
Hey I think I just found Ezekiel's lost tomb under my house.
Anybody named Ringo in there?
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Registered User
Join Date: Feb 2003
Location: retired
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by RAILhead
Wrong again. If one steps out of the need to mock a Faith, one could easily learn that God ended up telling Ezekiel to use cow dung. So, we have...
1. Thread title: WRONG.
2. OP article/book: WRONG.
3. No one seeming to read the verses before posting like idiots: CORRECT.
Question is...what was this guy smoking when he heard these voices telling him how to cook? They didn't have the Food Channel.
And did god tell women to swallow?
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: Sep 2006
Location: South Korea
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by RAILhead
It doesn't take a Biblical scholar to understand that God didn't say anything about eating the crap -- Ezekiel was to use it as "fuel."
Is that possible? Really? Think about it--Or better still, try it. There's no way you can make a "human turd fire". Or did Ezekiel go about drying the turds in the sun first? Have you ever seen a dried human turd? It is not like a cow patt. It pulverizes.
Sure, a turd fire is a great idea in theory.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Clinically Insane
Join Date: Oct 2000
Location: Los Angeles
Status:
Offline
|
|
Dung has been a traditional source of fuel for fires. I imagine the properties are generally the same no matter what kind of dung it is. Give it a rest.
|

"The natural progress of things is for liberty to yield and government to gain ground." TJ
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: Sep 2006
Location: South Korea
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by Big Mac
Dung has been a traditional source of fuel for fires. I imagine the properties are generally the same no matter what kind of dung it is. Give it a rest.
Give what a rest?
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Clinically Insane
Join Date: Oct 2000
Location: Los Angeles
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by Tiresias
Give what a rest?
Your pointless line of questions.
|

"The natural progress of things is for liberty to yield and government to gain ground." TJ
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: Sep 2006
Location: South Korea
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by Big Mac
Your pointless line of questions.
My question was simply: Where in the Bible does Ezekiel eat caca?
And I found the answer myself.
It is explicit from the wording of my question that I take for granted the fact that Ezekiel did, in fact, eat caca; therefore, it should not surprise any reasonable mind that I dispute the "baking bread over a caca fire" interpretation.
But it does surprise you.
(Last edited by Tiresias; Mar 9, 2007 at 06:47 AM.
)
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Moderator 
Join Date: Apr 2001
Location: Up In The Air
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by Big Mac
Your pointless line of questions.
Originally Posted by tiresias
There was no line of questions. There was one: Where in the Bible does Ezekiel eat caca?
Incorrect. You started the thread with the title "Did G-d make Ezekial..."
It is explicit from the wording of my question that I take for granted the fact that Ezekiel did, in fact, eat caca;
No, the wording of the question in the title suggests you're open to the possibility that G-d does not do this. Now you're saying that your mind was made up from the very beginning.
I think it's reasonable to be surprised when you misled the whole discussion by opening it as if you were willing to consider and accept the possibility that this did not take place.
(Last edited by vmarks; Mar 9, 2007 at 07:16 AM.
)
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: Sep 2006
Location: South Korea
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by vmarks
There was no line of questions. There was one: Where in the Bible does Ezekiel eat caca?
Incorrect. You started the thread with the title "Did G-d make Ezekial..."
No, the wording of the question in the title suggests you're open to the possibility that G-d does not do this. Now you're saying that your mind was made up from the very beginning.
I think it's reasonable to be surprised when you misled the whole discussion by opening it as if you were willing to consider and accept the possibility that this did not take place.
What are you talking about?
I'm trying to find the passage in question.
Anybody better versed in the Good Book know where this might be?
Please to prove how this question proves I am open to the possibility Ezekial did not eat caca.
You cannot.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Moderator 
Join Date: Apr 2001
Location: Up In The Air
Status:
Offline
|
|
Look at the title of the thread. You wrote that title when you posted.
It begins with the words "Did G-d make Ezekial..."
Those words which you wrote mean that you're open to the possibility that G-d did NOT.
|
If this post is in the Lounge forum, it is likely to be my own opinion, and not representative of the position of MacNN.com.
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: Sep 2006
Location: South Korea
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by vmarks
Look at the title of the thread. You wrote that title when you posted.
It begins with the words "Did G-d make Ezekial..."
Those words which you wrote mean that you're open to the possibility that G-d did NOT.
True.
You are entirely correct. It did look like I was open to the possiblity that there was no caca eating in the Bible.
I stand corrected.
But as this thread has developed--that is, now that the passage in question has been posted--my position has changed.
I mean, a baking bread over a human caca fire? Absurd!
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Clinically Insane
Join Date: Dec 1999
Status:
Offline
|
|
Gives a whole new meaning to the word "cow patty."
|
|
"…I contend that we are both atheists. I just believe in one fewer god than
you do. When you understand why you dismiss all the other possible gods,
you will understand why I dismiss yours." - Stephen F. Roberts
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: Sep 2006
Location: South Korea
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by olePigeon
Gives a whole new meaning to the word "cow patty."
It's just pathetic. What's with these people logging on to say "Um actually, God didn't command Ezekiel to eat crap. He said to make a little fire of human crap and cook some bread over it." I mean, what's that? It's almost as strange anyway, isn't it? What kind of riposte is that!? 
(Last edited by vmarks; Mar 9, 2007 at 01:32 PM.
(Reason:ahem.))
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Banned
Join Date: Jun 2005
Location: Indy.
Status:
Offline
|
|
Tiresias, your ability to understand a cultural difference from yours is blocking you from removing your ignorance.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Clinically Insane
Join Date: Oct 2000
Location: Los Angeles
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by Tiresias
It's just pathetic. What's with these people logging on to say "Um actually, God didn't command Ezekiel to eat crap. He said to make a little fire of human crap and cook some bread over it." I mean, what's that? It's almost as strange anyway, isn't it? What kind of riposte is that!?
Well, that's the meaning of the verse, whether you wish to accept it or not. God was making a symbolic display through Ezekiel's actions about the defilement Israel had brought upon itself. The Hebrew Scriptures does not deal with only earthly things. The book teaches about such things as God, the Divine Plan, angels, souls, rituals of atonement, divine reward and punishment, prophets, divine laws and other subjects of that extra-natural sort. You, as a non-believer, will fail utterly to comprehend much of the Hebrew Scriptures. For example, you probably find the fact that Abraham was going to sacrifice Isaac as a fulfillment of God's command to be disgusting and absurd. That means you've missed the point entirely. You're just not going to get it. You formed a pre-conceived notion to which you'll cling no matter what anyone says, so that's why I told you to give it a rest. It's fine if you don't like the Hebrew Scriptures. It wasn't meant for you.
|

"The natural progress of things is for liberty to yield and government to gain ground." TJ
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Posting Junkie
Join Date: May 2001
Location: Brisbane, Australia
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by Tiresias
It's just pathetic. What's with these people logging on to say "Um actually, God didn't command Ezekiel to eat crap. He said to make a little fire of human crap and cook some bread over it." I mean, what's that? It's almost as strange anyway, isn't it? What kind of riposte is that!?
God moves in mysterious ways indeed. Anyway, shouldn't God in His Infinite Knowledge know that human poop is pretty useless as fuel? Or was this one of those "I'll change the laws of physics just for you" miracle-times?
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Posting Junkie
Join Date: May 2001
Location: Brisbane, Australia
Status:
Offline
|
|
I can't believe I actually looked this up:
Another problem common to all animal (and human) waste is its unsuitability as a fuel. Manure generally has a high moisture content when first produced, and this moisture must be removed by either drying in the environment or industrial drying. Drying in the environment involves noxious emissions and a lot of time, while industrial drying requires energy, which can reduce the efficiency of the system below the break-even point. Even after the waste is dried, its heat output is typically poorer than the worst coal commercially available.
In case you were wondering, the heat content of human waste is highly variable due mostly to its moisture content, which can be 90% or more in situ and is often still 50-75% after pressing and vacuuming. When totally dry, sewage sludge has about 4000-7000 Btu/lb, which is equivalent in heat to lignite coal--also, appropriately, called "brown coal." On a wet basis, it can have less than 1000 Btu/lb, which is too little to sustain its own combustion.
Straight Dope Staff Report: Can animal (including human) manure be used as fuel?
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Clinically Insane
Join Date: Oct 2000
Location: Los Angeles
Status:
Offline
|
|
Aargh. The dung wasn't selected as a fuel source because it made for good fuel. It was selected as a fuel source because of the symbolism of that act. The American patriots did not dump tea into the harbor because that's how you make tea, they did it for the symbolism of that act.
|

"The natural progress of things is for liberty to yield and government to gain ground." TJ
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Posting Junkie
Join Date: May 2001
Location: Brisbane, Australia
Status:
Offline
|
|
Pretty crappy parable if you ask me. *da-da-dum* 
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: Sep 2006
Location: South Korea
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by Big Mac
God was making a symbolic display through Ezekiel's actions about the defilement Israel had brought upon itself.
Can you explain this more clearly please? 'Cos what I'm getting is:
The Israelities: Oh, look at that. Ezekiel's made us some bread. Hmmm... bread. Hey! Wait a second. Pah! This bread tastes like crap! Well, I've learnt my lesson. I'll never bow down to a false idol again! Thanks Ezekiel.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: Sep 2006
Location: South Korea
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by Railroader
Tiresias, your ability to understand a cultural difference from yours is blocking you from removing your ignorance.
Yes. I lack the ability to understand how making someone eat human crap squares with divine intelligence—You lack the ability to reason it out.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Posting Junkie
Join Date: Jan 2006
Location: Seattle, Washington
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by Tiresias
I'm reading "You're Too Kind: A Brief History of Flattery" by Richard Stengel.
He writes:
I'm trying to find the passage in question.
Anybody better versed in the Good Book know where this might be?
(Kids, don't eat your caca).
I'm pretty sure that that guy is pulling your leg.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Banned
Join Date: Jun 2005
Location: Indy.
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by Tiresias
Yes. I lack the ability to understand how making someone eat human crap squares with divine intelligence—You lack the ability to reason it out.
No, you lack the ability to understand that, along with your insistence of misunderstanding the quoted scriptures, some cultures are forced to use dung as a fuel source as other fuels are scarce. They use whatever they had.
I can understand your defensiveness. If I had made such an elementary error while trying to mock someone's faith I would feel pretty stupid and try to deflect attention from my simple error.
Err... wait, I wouldn't mock someone's faith to begin with, never mind.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: Sep 2006
Location: South Korea
Status:
Offline
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: Sep 2006
Location: South Korea
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by Railroader
No, you lack the ability to understand that, along with your insistence of misunderstanding the quoted scriptures, some cultures are forced to use dung as a fuel source as other fuels are scarce. They use whatever they had.
I can understand your defensiveness. If I had made such an elementary error while trying to mock someone's faith I would feel pretty stupid and try to deflect attention from my simple error.
Err... wait, I wouldn't mock someone's faith to begin with, never mind.
The jury is still out on what the Bible means. There are no hard and fast rules for interpreting it. You might be correct, so might Richard Stengel.
And here is your "elementary error" (what a snotty phrase!)—I am quoting a source, and it states explicitly that Ezekiel ate a scroll and then some crap. I came here believing that my source was correct.
Richard Stengel writes for The New Yorker, The New York Times, and the New Republic. But if you're correct, then Richard Stengel is stupid, as is his source (the biblical scholar Jack Miles) and so am I for believing both of them. And you, Railroader are very clever indeed.
Sorry, but I think I'm going with Stengel and Miles on this one. 
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: Sep 2006
Location: South Korea
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by Railroader
No, you lack the ability to understand that, along with your insistence of misunderstanding the quoted scriptures
KJV: And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.
ASV: And thou shalt eat it as barley cakes, a nd thou shalt bake it in their sight with dung that cometh out of man.
BBE: And let your food be barley cakes, cooking it before their eyes with the waste which comes out of a man.
DBY: And thou shalt eat it as barley-cake, and thou shalt bake it in their sight with dung that cometh out of man.
JPS: And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it in their sight with dung that cometh out of man.'
WBS: And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with human excrement in their sight.
WEB: You shall eat it as barley cakes, and you shall bake it in their sight with dung that comes out of man.
YLT: A barley-cake thou dost eat it, and it with dung -- the filth of man -- thou dost bake before their eyes.
I can't read the Hebrew Bible, but the translations seem pretty consistent. The question of whether we are cooking bread over a fire of dung or eating bread with dung seems to turn on the preposition with.
Consider:
A) Cook bread with raisins
B) Cook bread with firewood.
Which seems more natural? A.
If the preposition were over then there'd be no question. But with with—It's a different story.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Posting Junkie
Join Date: Jun 2002
Location: Calgary
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by vmarks
Look at the title of the thread. You wrote that title when you posted.
It begins with the words "Did G-d make Ezekial..."
Those words which you wrote mean that you're open to the possibility that G-d did NOT.
This is off topic, but I have a question about your use of "G-d".
Is "God" not itself a substitution for the name that is not to be spoken?
(not trying to offend ... genuinely curious)
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: Sep 2006
Location: South Korea
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by Wiskedjak
This is off topic, but I have a question about your use of "G-d".
Is "God" not itself a substitution for the name that is not to be spoken?
(not trying to offend ... genuinely curious)
It has to do with the Jewish belief in the ineffability of the name of God. Normally, this applies only to the Tetragrammaton—the Hebrew name of God transliterated in four letters as YHWH or JHVH and articulated as Yahweh or Jehovah. But vmarks has extended the idea to include the English word for God.
It's also a measure of his religious devoutness that he has gone about deleting crude words in this thread where they appear next to the word Holy or God.
Question: Should mods be using their ability to edit other people's posts to make those posts conform to their religious views? 
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Moderator 
Join Date: Apr 2001
Location: Up In The Air
Status:
Offline
|
|
The editing of the inappropriate language isn't about religious views. It's about cleaning up where people have gone around the word filter that applies to the whole forums.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Addicted to MacNN
Join Date: Jul 2004
Location: Toronto
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by Big Mac
Aargh. The dung wasn't selected as a fuel source because it made for good fuel. It was selected as a fuel source because of the symbolism of that act. The American patriots did not dump tea into the harbor because that's how you make tea, they did it for the symbolism of that act.
Originally Posted by Tiresias
Oh, look at that. Ezekiel's made us some bread. Hmmm... bread. Hey! Wait a second. Pah! This bread tastes like crap! Well, I've learnt my lesson. I'll never bow down to a false idol again! Thanks Ezekiel.
Originally Posted by Wiskedjak
Is "God" not itself a substitution for the name that is not to be spoken?
Whatever his posted answer is, the real answer is pedanticism.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Addicted to MacNN
Join Date: Sep 2000
Location: The Rock
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by vmarks
The editing of the inappropriate language isn't about religious views. It's about cleaning up where people have gone around the word filter that applies to the whole forums.
I'm not usually one to judge, but if true this is rather low.
greg
|
|
Mankind's only chance is to harness the power of stupid.
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Banned
Join Date: Jun 2005
Location: Indy.
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by Tiresias
The jury is still out on what the Bible means. There are no hard and fast rules for interpreting it. You might be correct, so might Richard Stengel.
And here is your "elementary error" (what a snotty phrase!)—I am quoting a source, and it states explicitly that Ezekiel ate a scroll and then some crap. I came here believing that my source was correct.
Richard Stengel writes for The New Yorker, The New York Times, and the New Republic. But if you're correct, then Richard Stengel is stupid, as is his source (the biblical scholar Jack Miles) and so am I for believing both of them. And you, Railroader are very clever indeed.
Sorry, but I think I'm going with Stengel and Miles on this one.
Yeah, journalists never use what's most convenient to them in a way to get their point across. That's never happen. Never in a million years. 
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Banned
Join Date: Jun 2005
Location: Indy.
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by Tiresias
KJV: And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.
ASV: And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it in their sight with dung that cometh out of man.
BBE: And let your food be barley cakes, cooking it before their eyes with the waste which comes out of a man.
DBY: And thou shalt eat it as barley-cake, and thou shalt bake it in their sight with dung that cometh out of man.
JPS: And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it in their sight with dung that cometh out of man.'
WBS: And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with human excrement in their sight.
WEB: You shall eat it as barley cakes, and you shall bake it in their sight with dung that comes out of man.
YLT: A barley-cake thou dost eat it, and it with dung -- the filth of man -- thou dost bake before their eyes.
I can't read the Hebrew Bible, but the translations seem pretty consistent. The question of whether we are cooking bread over a fire of dung or eating bread with dung seems to turn on the preposition with.
Consider:
A) Cook bread with raisins
B) Cook bread with firewood.
Which seems more natural? A.
If the preposition were over then there'd be no question. But with with—It's a different story.
So, you've now been educated that dung was a common fuel source in that time and with that group of people.
Do you still think cooking with dung means mixing dung into it and eating it?
And if you think the translations are consistent with mixing it with dung then you are being purposefully ignorant.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Banned
Join Date: Jun 2005
Location: Indy.
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by lpkmckenna
As usual, you are drawn to a religious thread only to mock those believers. Why do you do that? Most of the time when someone does something like that it is due to their own insecurities in their own beliefs.
EDITED: because I received an infraction for what was here originally.
(Last edited by Railroader; Mar 11, 2007 at 05:12 PM.
)
|
|
|
| |
|
|
|
 |
|
 |
|
Mac Elite
Join Date: Sep 2006
Location: South Korea
Status:
Offline
|
|
Originally Posted by Railroader
So, you've now been educated that dung was a common fuel source in that time and with that group of people.
Do you still think cooking with dung means mixing dung into it and eating it?
And if you think the translations are consistent with mixing it with dung then you are being purposefully ignorant.
Let's look at the next two verses:
13 And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.
14 Then said I, Ah Lord GOD! behold, my soul hath not been polluted: for from my youth up even till now have I not eaten of that which dieth of itself, or is torn in pieces; neither came there abominable flesh into my mouth.
The bread is defiled. To defile means to "sully, mar, or spoil". So whether the bread has pieces of human dung in it, or is steamed over a fiery pile of human dung, is really beside the point.
God is not giving Ezekiel a cooking lesson.
|
|
|
| |
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|

|
|
 |
Forum Rules
|
 |
 |
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
|
HTML code is Off
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
|