I have four different boot partitions that I can boot from, three on the 20G drive that came with the G4, and one on a Seagate Barracuda SCSI drive. Using the Startup Control Panel works for all of them.,
However, the situation I wish to deal with is when my regularly used boot partition goes south and its Startup control panel no longer works. Then I just want to press the Restart button , hold the Option key down to select one of the other boot volumes, and go on to repair the broken one.
Dick