To remove the song, click it and press the delete key on your keyboard.
To speed up video, check video adjustments. If it doesn't give you a speed slider, you need to "convert entire video". You can also enter an absolute value for length.
To change a project name, double-click its name in the project list. You'll need to re-publish, I think.
Also: have you searched iMovie help on this?