|
|
Cursing in non-English
|
|
|
|
Professional Poster
Join Date: Feb 2001
Location: always on the sunny side
Status:
Offline
|
|
It's a holiday week and I'm stuck inside because it's been raining for 5 hours. I'm actually starting to scope out trees for my own personal ark. This is sunny California?
Anyway, after a week of watching a bunch of foreign (non-english) movies (love that NetFlix!) my gf and I realized that our cursing is sorely restricted to the same old boring english words and phrases. We need more variety in our cursing. Not necessarily at each other mind you, but in traffic or for dumb people in stores and such...
I was thinking that if we used some discretion and tact that this thread wouldn't immediately be targeted for lockination. Moderators? Is that possible with a few well place asterisks? So in the spirit of education and not aggression we could all learn something together. That's noble isn't it?
And yes, I have lowered the bar on my upcoming New Year's Resolutions. But I think this may be more achievable than that first million, destroying the RIAA, convincing anybody in the Political Lounge to change their mind, or organizing my life with Applescript.
We have such an geographically diverse and eclectic, multi-lingual bunch of people on this board we're bound to come up with some doozies. We all know the basic english stuff - sh*t, p*ss, f**k, and d*mn. I used to know a few phrases in italian but I've forgotten them due to lack of use. Phonetic spelling would help if you can add it also.
|
The only thing that I am reasonably sure of is that anybody who's got an ideology has stopped thinking. - Arthur Miller
|
|
|
|
|
|
|
|
Banned
Join Date: Apr 2002
Location: -
Status:
Offline
|
|
some Qu�b�cois exclusives
Caliss
Tabarnak
Siboire
Sacrament
Simonac
Estie <--- my favourite (means "damn" but.. more "violent")
"Caliss de cave" is something similar to "****ing moron"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mac Elite
Join Date: Apr 2002
Location: Illinois
Status:
Offline
|
|
I still perfer the English cursing. If I'm cursing at someone, it's for a reason, and they had better be able to understand the reason.
(Shut the **** up *******!, Use your ******* turn signal!, GOD $%#& WHY WON'T YOU JUST LEAVE ME THE &@#% ALONE YOU $#@%-@#$%&$ #$@%@!, ect...)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grizzled Veteran
Join Date: Jul 2002
Location: NOT America!
Status:
Offline
|
|
Aaah! cursing! Hmmmmmm
I advise you to study Dutch then! The language with the most elaborate curses in existence! Apart from the all the minor stuff you all have known to use and love, in Dutch you can cursize virtually every disease in the world!!! A tiny example?
vuile pleurisleier! smerige tyfushond! gore kankermongool! schurftige stoephoer!
Ahem... (never imagined using this in an English forum)
Anyways, these thing dont translate easy to english. while most of you will be able to recognise the used conditions, translating this would be quite akward: "schurfige stoephoer" designates a "cheap whore with scabies" (well not quite, but close)
Ah, dutch swearwords! i could get all lyrical about them... (sigh)
[edit: check out this site, or just google on "scheldwoorden" (which is dutch for "swearwords")]
|
These people are Americans. Don't expect anything meaningful or... uh... normalcy...
|
|
|
|
|
|
|
|
Dedicated MacNNer
Join Date: Nov 2002
Location: Rouge River
Status:
Offline
|
|
Originally posted by ambush:
some Qu�b�cois exclusives
Caliss
Tabarnak
Siboire
Sacrament
Simonac
Estie <--- my favourite (means "damn" but.. more "violent")
"Caliss de cave" is something similar to "****ing moron"
Yes, you have to love the wonderful religious expletives that come out of a Quebecois' mouth. My wife can curse a blue streak and my father-in-law is a champion.
The Quebecois will also string the names of saints together in rapid-fire sequence just to make a point.
The French, on the other hand, are more scatological and sexual in their choice of cursing. Some popular French curse words:
* Putain
* Merde
* Salope
* Foutre (sp?)
* Enculer
Etc., etc., etc. And again, they can be strung together for wonderful dramatic effect.
|
Swimming upstream since 1994.
|
|
|
|
|
|
|
|
Addicted to MacNN
Join Date: Feb 2001
Location: zurich, switzerland
Status:
Offline
|
|
Afrikaans has some good ones:
Jou moer
Ek gaan jou moer
Ek gann jou fokken donder
Gatkruiper
to name a few.
|
weird wabbit
|
|
|
|
|
|
|
|
Senior User
Join Date: Apr 2001
Location: Washington, DC
Status:
Offline
|
|
My favorites:
scheizer: bad word for "poop."
However, my favorite, of all time, is the greek word for a-hole: "MALAKA"
Use it as this: "Is this malaka serious?"
Or.. "hey..malaka!"
- Brad
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Professional Poster
Join Date: Apr 2001
Location: Capital city of the Empire State.
Status:
Offline
|
|
My Spanish vocabulary consists mostly of words and phrases that would get my @ss kicked in any Latino neighborhood. This is thanks to an exchange student from Puerto Rico who was in my senior year high school class.
F'rinstance:
M@ric�n
Hijo de la gr@n put@
Ching@ tu madre!
My own heritage is Finnish, but I don't have a very broad cursing vocabulary in it. I do remember one of my grandma's favorite comments, Paska housut. It translates as "s h i t in your pants."
|
/mal
"I sentence you to be hanged by the neck until you cheer up."
MacBook Pro 15" w/ Mac OS 10.8.2, iPhone 4S & iPad 4th-gen. w/ iOS 6.1.2
|
|
|
|
|
|
|
|
Mac Elite
Join Date: Jul 2001
Status:
Offline
|
|
It's fun. My friend in middle school preferred to swear in German so that it didn't count. He went to Germany and unintentionally let a couple fly and had an old lady yell at him.
|
Actual conversation between UCLA and Stanford during a login on early Internet - U: I'm going to type an L! Did you get an L? S: I got one-one-four. L! U:Did you get the O? S: One-one-seven. U: <types G> S: The computer just crashed.
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum Regular
Join Date: Oct 2003
Location: Always a phone call away
Status:
Offline
|
|
What do I say?
Va te faire enculer - a basic fnck off
Putain de merde! - kinda like godammit
Pauv' con - Sad fncker
Otherwise I love Italian-it just rolls off the tongue.
Va vaffanculo, va caccare, coglione, stronzo, minchione, cretino, porca putana..etc
One of my favorites has always been
Ma chi ti conosce? - Who knows you? (shut up, go away..)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mac Elite
Join Date: Apr 2003
Location: The City Of Diamonds
Status:
Offline
|
|
Originally posted by gerbnl:
Aaah! cursing! Hmmmmmm
I advise you to study Dutch then! The language with the most elaborate curses in existence! Apart from the all the minor stuff you all have known to use and love, in Dutch you can cursize virtually every disease in the world!!! A tiny example?
vuile pleurisleier! smerige tyfushond! gore kankermongool! schurftige stoephoer!
Ahem... (never imagined using this in an English forum)
Anyways, these thing dont translate easy to english. while most of you will be able to recognise the used conditions, translating this would be quite akward: "schurfige stoephoer" designates a "cheap whore with scabies" (well not quite, but close)
Ah, dutch swearwords! i could get all lyrical about them... (sigh)
[edit: check out this site, or just google on "scheldwoorden" (which is dutch for "swearwords")]
Anyway I mostly use the french swearing since I'm half french.
Putain
Merde
Salope
Connard, conasse
* va te faire foutre (don't know the exact spelling either, I can't write properly ) means **** off
these come to mind
oh yeah, and "enculer" basically mean getting (giving) it up the ass
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Professional Poster
Join Date: Apr 2001
Location: Capital city of the Empire State.
Status:
Offline
|
|
Originally posted by Dubya's Dealer:
Putain de merde! - kinda like godammit
Rather stronger than "godammit." It means "sh*tty whore."
|
/mal
"I sentence you to be hanged by the neck until you cheer up."
MacBook Pro 15" w/ Mac OS 10.8.2, iPhone 4S & iPad 4th-gen. w/ iOS 6.1.2
|
|
|
|
|
|
|
|
Addicted to MacNN
Join Date: Apr 2001
Location: europe
Status:
Offline
|
|
Cursing in German: Doofie
|
Nasrudin sat on a river bank when someone shouted to him from the opposite side: "Hey! how do I get across?" "You are across!" Nasrudin shouted back.
|
|
|
|
|
|
|
|
Grizzled Veteran
Join Date: Jul 2002
Location: NOT America!
Status:
Offline
|
|
Originally posted by Powaqqatsi:
oh yeah, and "enculer" basically mean getting (giving) it up the ass
ok another example:
enculer / giving it up the ass:
reetkever, darmtourist, bruinwerker, bruinridder, kontridder, reetneuker, konteklimmer, kontebonker, baggeraar, chocodipper, strontridder, endeldarmtourist...
ach! it's useless, this without using any of the sites one could google-up. If i were to use them i could easily triple or quadruple the list.
note however that these variants don't even include the use of any diseases (which is frowned upon, but widespread) and show a second source of swearwords i didn't mention in my first post: ordinary terms/names, but used in a derogatory context/way . This could be a rich source for english cursing, i figure.
how about "colonaut"? combining colon and astronaut! it's short and snappy�, quite usable to curse!
|
These people are Americans. Don't expect anything meaningful or... uh... normalcy...
|
|
|
|
|
|
|
|
Grizzled Veteran
Join Date: Jul 2002
Location: NOT America!
Status:
Offline
|
|
Originally posted by WinsOBoogi:
However, my favorite, of all time, is the greek word for a-hole: "MALAKA"
Use it as this: "Is this malaka serious?"
Or.. "hey..malaka!"
- Brad
You sure? i was told it stands for 'scrotum'. anyways: an excellent choice! malaka would make one fine curse in english (or in any other language)
Word of advise to backpackers 'doing europe': do NOT try this word when in greece, they often take it quite seriously.
while typing two more potential words: scrotum and backpackers.
last but not least, here's a quick "+1" to mark my 500 post...
|
These people are Americans. Don't expect anything meaningful or... uh... normalcy...
|
|
|
|
|
|
|
|
Ambrosia - el Presidente
Join Date: Sep 2000
Location: Rochester, NY
Status:
Offline
|
|
Mandarin (more commonly used in Taiwan, but they'll get the idea): gah nee nahyon (roughly, doing something Oedipal with your mother)
Malay: celakok (roughly, "bitch"... that's a "ch"-sounding c) -- balek kampung (return to your village... calling someone a peasant, essentially) -- bodoh dan hodoh (stupid and ugly)
Spanish: hijo de puta (son of a whore)
(
Last edited by moki; Dec 30, 2003 at 07:52 AM.
)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Addicted to MacNN
Join Date: Apr 2001
Location: europe
Status:
Offline
|
|
Can't comment on the Chinese and the whore, but son is spelled hijo in Spanisch.
|
Nasrudin sat on a river bank when someone shouted to him from the opposite side: "Hey! how do I get across?" "You are across!" Nasrudin shouted back.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ambrosia - el Presidente
Join Date: Sep 2000
Location: Rochester, NY
Status:
Offline
|
|
Originally posted by Developer:
Can't comment on the Chinese and the whore, but son is spelled hijo in Spanisch.
yep -- but pronounced "ee-ho" (hard H)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Addicted to MacNN
Join Date: Dec 2000
Location: Maine
Status:
Offline
|
|
|
I GOT WASTED WITH PHIL SHERRY!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
Addicted to MacNN
Join Date: Feb 2001
Location: zurich, switzerland
Status:
Offline
|
|
Originally posted by moki:
yep -- but pronounced "ee-ho" (hard H)
Not in Spain it isn't. There a j is pronounced similar to "ch" in German. This reminds me of a nice one from Spain: Toma mi butifarra: Lit. Take my sausage, suck my ****.
Gerbnl: Rot op, klootzak (Heb gewoon in Rotterdam gewoont)
Developer was quite reserved with his German ones. The Germans swear like anything and apart from the universal "Scheisse", have loads of words, ranging from mild ones such as "Penner" (Hobo) to "Arschficker".
|
weird wabbit
|
|
|
|
|
|
|
|
Mac Elite
Join Date: Aug 2002
Location: here and now
Status:
Offline
|
|
Originally posted by G4ME:
SCHIZA!!!!!
LOOOL
it's "scheisse"! if you meant german, that is!
|
hedonist, anarchist, agnostic, mac enthusiast and a strong believer in evolution and the yellow m&m conspiracy
|
|
|
|
|
|
|
|
Mac Elite
Join Date: Apr 2003
Location: The City Of Diamonds
Status:
Offline
|
|
I also like "kutlul" it means something like "****-dick"
Anyway it's strange to see that the dutch language has that many, let's say, 'options'. Most of them aren't used anyway. Even that kutlul is a bit strange when you say it.
EDIT: c u n t - d i c k
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dedicated MacNNer
Join Date: Aug 2002
Location: Chicago
Status:
Offline
|
|
Latin America
F*** you
(Chingate > mexico ) (Jodete > Central America)
Shi**
mierd@ *universal in spanish*
Sun of a b**ch
(Hijo de la gran put@) (Hijo de tu Put@ madre)
Coc* Suc**r
chupon, mamon
A*s H*le
Pendejo (Guey, mexico)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mac Elite
Join Date: Aug 2002
Location: here and now
Status:
Offline
|
|
"fotze" is another good german one.
actually means exactly the same as "cvnt"...heh!
|
hedonist, anarchist, agnostic, mac enthusiast and a strong believer in evolution and the yellow m&m conspiracy
|
|
|
|
|
|
|
|
Fresh-Faced Recruit
Join Date: Sep 2003
Location: Estonia
Status:
Offline
|
|
Here's one of my favorites in Hungarian:
L� faszt a seggedbe!
(Low fawst aw shegged-bay)
Translation: "May you find a horse's penis in your a$$!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Professional Poster
Join Date: Feb 2001
Location: always on the sunny side
Status:
Offline
|
|
Originally posted by deekay1:
LOOOL
it's "scheisse"! if you meant german, that is!
Phonetically it's pronounced : (shy � suh)
I think that's correct? Got that from Austin Powers:Goldmember
We need more phonetics people. I'd hate to swear at someone with the emphasis wrong.
Too bad we couldn't have a mp3 file we could all add to.
|
The only thing that I am reasonably sure of is that anybody who's got an ideology has stopped thinking. - Arthur Miller
|
|
|
|
|
|
|
|
Mac Elite
Join Date: Nov 2002
Location: Ellicott City, MD
Status:
Offline
|
|
To add to the above Mandarin ones (also from Taiwan I guess):
all phonetically based (obviously):
Ta Ma de - literally "his mothers", but meaning is more goddamn it.
Ta Nai-Nai de - literally "his grandmother's", means same as above... just sounds funnier when you say "Nai-Nai". especially with a lot of nasal. Oh, BTW "nai-nai" is also slang for titties.
gan ni ma - F your mother
gan ni nian - F your mother (nian is more formal way of saying Mother)
gan ni ji-ba - F yourself (?)
wong ba daan - literally "turtle's egg", I think the meaning is basically as*hole. Never gave it much thought when I use it... it just comes out.
Note - spoken chinese has 4 tones... if you f that up... it sounds funny....and sometimes becomes a different meaning. So consult your local chinese buddy for tone usage
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Professional Poster
Join Date: Oct 2002
Location: Off the Tobakoff
Status:
Offline
|
|
|
"You rise," he said, "like Aurora."
|
|
|
|
|
|
|
|
Professional Poster
Join Date: Feb 2001
Location: always on the sunny side
Status:
Offline
|
|
|
The only thing that I am reasonably sure of is that anybody who's got an ideology has stopped thinking. - Arthur Miller
|
|
|
|
|
|
|
|
Professional Poster
Join Date: May 2003
Status:
Offline
|
|
Afrikaans wins in my book.
These choice quotes come from when Troll and theolein were trading insults in the Politics Lounge a while back (just for fun of course - things get pretty bad in the Pol. Lounge sometimes but not quite this bad):
"Ek gaan jou gat skop, 'lat jou neus blooi," - I'm going to kick your ass until your nose bleeds
"Ek gaan jou arm afbreek en jou met die natkant slaan" - I am going to break off you arm and hit you with the wet end.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ambrosia - el Presidente
Join Date: Sep 2000
Location: Rochester, NY
Status:
Offline
|
|
Originally posted by theolein:
Not in Spain it isn't. There a j is pronounced similar to "ch" in German. This reminds me of a nice one from Spain: Toma mi butifarra: Lit. Take my sausage, suck my ****.
Strange; my brother is fluent in Spanish, and lived in Spain for 8 years (Madrid -- conquistadorian lisp and everything), and he pronounces it as I stated it: ee-ho (hard h, like your about to spit)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mac Elite
Join Date: Sep 2003
Status:
Offline
|
|
I love hungarian, I forgot all my words except Kozonom or jo napot kivano, and some other ones. Wasn't there one that said, Let the polar bear ****-it for you!
any way, I prefer cursing in French, except it got me in trouble with this Lawyer women here in SF, who knew she spoke it.
elle est une pute!
It's weird, I never curse in Spanish now, mostly in English or in French.
This is for all you mth*# F^%Kers, hijos de la gran puta, nuestra tierra, que sigamos tomando todo, nos vamos a matar. Cabrones!! Ce la vash!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Addicted to MacNN
Join Date: Feb 2001
Location: zurich, switzerland
Status:
Offline
|
|
Originally posted by moki:
Strange; my brother is fluent in Spanish, and lived in Spain for 8 years (Madrid -- conquistadorian lisp and everything), and he pronounces it as I stated it: ee-ho (hard h, like your about to spit)
I worked in Spain as well, but I have an idea we may mean the same thing. I think your hard h is the same as the German ch sound (It has three different sounds in German, soft after �, �, �, e and i -F�cher, hard otherwise -Fach- except for before s - Lachs. I think you may mean the hard one). From what I know from listening to Mexican and Cuban Spanish on TV, the South American version is like the soft ch in German.
|
weird wabbit
|
|
|
|
|
|
|
|
Dedicated MacNNer
Join Date: Nov 2001
Location: england
Status:
Offline
|
|
'Malaka' is 'w@nk�r' in Greek... hmmm hope that bypasses the censor here Sorry Brad- but its along the same lines (of offeniiveness)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum Regular
Join Date: Sep 2003
Location: Ottawa, ON
Status:
Offline
|
|
I only know of 1 Polish word.
Kurva - sort of like "b*tch"
I'm done.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Professional Poster
Join Date: Oct 2002
Location: Off the Tobakoff
Status:
Offline
|
|
Originally posted by vmpaul:
GOLDMINE!!!
Thanks.
no problem
(google is our friend!)
|
"You rise," he said, "like Aurora."
|
|
|
|
|
|
|
|
Professional Poster
Join Date: Dec 2000
Location: Milan, Europe
Status:
Offline
|
|
|
The freedom of all is essential to my freedom. - Mikhail Bakunin
|
|
|
|
|
|
|
|
Senior User
Join Date: Jul 2003
Location: 54 56' 38" .058N / 10 0' 33" .071E
Status:
Offline
|
|
Spermcontainer:
Is Danish, and is a rather ugly word describing a woman which jumps into bed with everybody...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Professional Poster
Join Date: Dec 2000
Location: Milan, Europe
Status:
Offline
|
|
BTW, a more common Danish word is r�vhul, meaning asshole.
|
The freedom of all is essential to my freedom. - Mikhail Bakunin
|
|
|
|
|
|
|
|
Professional Poster
Join Date: Oct 2002
Location: Off the Tobakoff
Status:
Offline
|
|
Originally posted by vexborg:
Spermcontainer:
Is Danish, and is a rather ugly word describing a woman which jumps into bed with everybody...
Doesn't sound very Danish
|
"You rise," he said, "like Aurora."
|
|
|
|
|
|
|
|
Mac Elite
Join Date: Nov 2002
Location: Washington, DC
Status:
Offline
|
|
farsi has some good ones, and pratically no one will have a clue what you're saying, that's for sure.
-cus (basically meaning cu*t) - it's really really bad.
-foisha (whore, more or less)
-hook (with a throaty emphasis on the 'h') means pig, not really offensive, but I like to use it.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Professional Poster
Join Date: Apr 2001
Location: Capital city of the Empire State.
Status:
Offline
|
|
Cool, that site has a ton of Finnish swearwords and curses!
I now know how to say, "Your mother copulates with reindeers."
|
/mal
"I sentence you to be hanged by the neck until you cheer up."
MacBook Pro 15" w/ Mac OS 10.8.2, iPhone 4S & iPad 4th-gen. w/ iOS 6.1.2
|
|
|
|
|
|
|
|
Professional Poster
Join Date: Feb 2000
Location: Nashville, TN
Status:
Offline
|
|
Huh... I had always thought that r�vhul ment barbarian...
still a good one
|
Don't try to outweird me, I get stranger things than you free with my breakfast cereal.
|
|
|
|
|
|
|
|
Professional Poster
Join Date: Dec 2000
Location: Milan, Europe
Status:
Offline
|
|
Originally posted by DeathToWindows:
Huh... I had always thought that r�vhul ment barbarian...
In an extended meaning, maybe: but, literally, r�v = arse/ass and hul = hole ---> r�vhul = arsehole/asshole...
(
Last edited by Sven G; Jan 1, 2004 at 06:18 AM.
)
|
The freedom of all is essential to my freedom. - Mikhail Bakunin
|
|
|
|
|
|
|
|
Senior User
Join Date: Jul 2003
Location: 54 56' 38" .058N / 10 0' 33" .071E
Status:
Offline
|
|
Originally posted by Stradlater:
Doesn't sound very Danish
Which part? The part about the ugly woman or the word?
Trust me it is - I'm Danish so I should know
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Professional Poster
Join Date: Feb 2000
Location: Nashville, TN
Status:
Offline
|
|
|
Don't try to outweird me, I get stranger things than you free with my breakfast cereal.
|
|
|
|
|
|
|
|
Professional Poster
Join Date: Oct 2002
Location: Off the Tobakoff
Status:
Offline
|
|
Originally posted by vexborg:
Which part? The part about the ugly woman or the word?
Trust me it is - I'm Danish so I should know
"Spermcontainer" sounds rather English to me, unless the words for "sperm" and "container" are the same in both languages.
|
"You rise," he said, "like Aurora."
|
|
|
|
|
|
|
|
Addicted to MacNN
Join Date: Feb 2001
Location: zurich, switzerland
Status:
Offline
|
|
Originally posted by Stradlater:
"Spermcontainer" sounds rather English to me, unless the words for "sperm" and "container" are the same in both languages.
There's something similar in German called "Spermiensammelbecken" :Sperm collection dish.
|
weird wabbit
|
|
|
|
|
|
|
|
Mac Elite
Join Date: Mar 2001
Location: Cybertron
Status:
Offline
|
|
Best thread I've read all year !
Klootzakken.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Professional Poster
Join Date: Dec 2000
Location: Milan, Europe
Status:
Offline
|
|
Originally posted by mrfrost:
Best thread I've read all year !
Klootzakken.
Ok: so let's go on...! Here's one of the most vulgar Italian "cursings" I've found, sofar - for example:
Non mi cacare il cazzo!
Mi fai cacare il cazzo!
Sei un cacacazzi!
(and so on...)
Literally, one is supposed to be a dickshitter (i.e., a very obnoxius individual) - translation of the above:
Don't sh�t my dick
You make me sh�t my dick!, or (?) You make my dick sh�t!
You are a dickshitter!
[Hey, the human intestinal products seem to be censored on these forums...]
(
Last edited by Sven G; Jan 3, 2004 at 03:08 PM.
)
|
The freedom of all is essential to my freedom. - Mikhail Bakunin
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forum Rules
|
|
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
|
HTML code is Off
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|