If work lets you use your macbook, perhaps Mac Office Outlook would be fine to use for work email on their network.
If you have to use Windows Outlook, then how are you getting work emails on your mac now, with OS X Mail? Or do you have another email account with old emails, not for work, that you need on Windows Outlook?