Wow, well I would image that a Mac Pro would have more than ample space. You can install an application called Monolingual, it goes and searches all of your installed programs and removes all un required languages from the system. Last time that I ran it I saved about 1.6 GB of space.
Also try backuping up your Music or any other large file to an external hard disk.
Good Luck