Have made a short film in Final Cut Pro and want to upload it to YouTube. Have done this many times in the past with no problems.
However... This video has a voice-over track. Whenever I upload it, the voice-over almost disappears, leaving the audio from the underlying general views perfectly audible. I've tried mixing down the audio tracks to one track. This sounds fine on my Mac; it sounds fine when I convert it to DivX; it sounds fine when put onto my iPod; but the voice-over disappears when it's uploaded to YouTube.
The video I'm having problems with can be found here
. There is supposed to be voice-over from the first shot (you can just about hear it in the second.) It's a student newspiece, no laughing now
Thanks for any suggestions, I have no idea why this isn't working, unless my voice is simply un-YouTube-friendly!