Well, I'd see which one comes bundled with a spellchecker and then get that one :-)
But seriously, if you're going to use it with a Mac, be aware that the PocketPC device will require you to buy 3rd party software to be able to sync with the Mac.
Personally, I prefer the PalmOS.