I am wanting to take a DV file I have w/sound and encode it as a single MPEG-2 file. I have access to iMovie 2, Toast, Final Cut Pro, QuickTime Pro, DVD Studio Pro, and I'm in OS X. Encoding in either DVD Studio Pro or QuickTime Pro gives me two seperate files: one video (.m2v) and one audio (.aiff). All I want to do is take my DV file, encode it as a single MPEG-2 file, and burn that single file onto a data CD (it's under 5 minutes, relax). Any and all help is greatly appreciated.
And for the record, no I do not own the software but I have access to it at work but I do not have access to a person who can help me with this one problem.