Transgender does not require, or even imply, surgical intervention. Most of the transgender process is socialization rather than medical. Learning how to behave in the opposite gender's roles in a social context is no trivial thing.
Unfortunately, this particular item looks contradictory because the complications of transgender issues are far from "well understood" by just about anyone outside the transgender community or certain parts of the medical community.