Is it on a Boot Camp partition or as a virtual machine? If it's as a VM, you should be able to move it around as you please. Just move the VM file itself. Although it'll be large (multi-GB if you have anything installed in it), it should work fine from any other VMware Fusion app on other Macs. You could even try to run it on an external drive.