It is indeed real. It killed the marshall running across the track, and also the guy driving the car. The marshall was carrying a fire extinguisher, and it hit the driver clean in the face, killing him instantly. The driver was a welsh guy called Tom Pryce and it was the 1977 South African F1 Grand Prix at Kyalami.