Toast and iTunes were somewhat incompatible in 9.1. To use Toast, go to the extensions manager control panel, and disable the Apple extensions: Firewire Authoring Support, USB Authoring Support, and Disk Burner. All Toast extensions should be on.
For iTunes, enable the Apple extensions, and disable Toast extensions.
Restart.