I was in the Powerbook Forum and clicked on "Search This Forum" (In the yellow bar).
EDIT: It happened again, simply by entering the PB Forum...
Two pop-ups spawned - one a small empty gray window in the upper left corner and the other a medium sized empty window in the middle of the screen.
Then a Javascript dialog box came up with the message, "You do not have a WIN32 browser" and only an "OK" button...
From looking at the history it looks like the windows may have been from:
http://64.246.32.69/redo2.html
http://64.246.32.69/redo.html
There were no other sites active in any other windows at the time...
OS X 10.3.6
Safari 1.2.4