If you're using Toast, it only copies the first session on a CD. If this is similar to copying an enhanced music CD, Toast will copy the music but won't copy the session that holds the enhanced parts of the CD.
There is a program for the PC called CloneCD, and I believe it does a bit-for-bit copy of a CD. I don't know how to do this on a Mac though.
Brad