Er... not really.
Rosetta was the name of the recognition engine. The first time I ever saw the word 'Inkwell' was a MOSR report from a couple of years ago that first leaked this.
-Newton 2x00 owner from the month they were released
-Newton 130 owner before that