If they're non-protected AAC files, you can just do it with iTunes. Just go to the preferences, choose Advanced and set the Importing format to MP3. Then, do a Select All in your music library and choose "Convert Selection to MP3" from the Advanced menu.