Just thought I'd post the following. Don't know if this is the right place.
I just got the eyeHome for Xmas and love it. I was serving it from by G4 1.5GHz laptop and was planning on replacing my old iMac DV (450MHz) with a new G5 iMac to complete the home installation. Before doing this I copied the EyeHome.app over to the G3 for grins and, of course, it would launch. I then started poking around in the EyeHome App that does the serving I found the script file EyeHomeLauncher in .app/Contents/MacOS. I double clicked on this, it launched in a terminal and the EyeHome server was up and running. Everything seems to work very well. I was serving music while using Safari to do mail and importing photos into iPhoto with no problems. I served a couple of different movies with not problem while copying files to my laptop.
Just thought I'd share this.
Cheers