[Rumor]

http://www.rahoi.com/2006/03/may-i-take-your-order.php

For some reason, not all of the images loaded, but the ones I saw had me .

[Eug]

Welcome to Engrish.com!

[turtle777]

Comment: how do you numb vegetables? and what's fu<k silk? satin?



-t

[Oisín]

Aw, jeez, I hadn’t seen that one in ages. Laughed till tears were streaming down my cheeks at it, yet again!

I feel I must correct you, though: that’s not Engrish, it’s Chinglish. Engrish is what the Japanese make of English (thus called because of the inability of many Japanese to distinguish l and r); what the Chinese make of English is variously called Chinglish or chaos.


The following are Chinglish pictures I’ve taken while running around China—nowhere near the hilariosity level of the rahoi menu (that’s in a league of its own!), but some of them still pretty okay:






(Note that no. 2 and 3 say the exact same thing in Chinese!)



















[to be continued, since apparently 13 images per post is the limit)

[Oisín]

(Yeah, no sh*t Sherlock! We’re on the Great Wall here—there is no other possible way of moving besides walking. Did you think I was going to grow wings and fly down like some oversized wagtail?)

[paul w]

Originally Posted by Oisín 

I need a t-shirt of this. Be Quilt is funny too.

[cjrivera]

"What the fruck is a frush?"

[Railroader]

Digg - Something went incredibly wrong in the translation

[Busemann]

From a south Korean children's clothing store:

[turtle777]

Ok, big rumor thread lockination going on.

IBL. Bye.

-t